那人直起身要走，忽又看见炉膛里最隐蔽的角落还有一样东西，仔细一看，才认出是一只木鞋，那是最粗制的木鞋，已经裂开，沾满灰渣和干泥巴，正是珂赛特穿的。珂赛特怀着儿童那种感人的信心，年年落空而永不气馁，她也把木鞋放到炉膛里。
一个孩子屡屡失望，仍怀着希望，这真是一件绝妙的事情。
这只木鞋里什么也没有。
那外乡人摸了摸坎肩的口袋，弯下腰，将一枚金币放在珂赛特的木鞋里。
然后，他悄手悄脚回到客房。
九 德纳第耍手段
第二天清晨，离天亮至少还有两小时，德纳第就来到酒店的厅堂，点了一支蜡烛，在桌子上为那黄衣客制造账单。
那婆娘哈着腰，站在旁边看他写。他们没有交换一句话。一方面是深思熟虑，另一方面则佩服得五体投地。一个人抱着这种虔敬的态度，就能看到一种奇迹从人类精神中产生并发展。房子里能听见响动，那是云雀在打扫楼梯。
几经涂改，用了足足一刻钟，德纳第才制造出这样的杰作：
一号客房账单
晚餐三法郎
客房十法郎
蜡烛五法郎
炉火四法郎
服物一法郎
共计二十三法郎
服务写成了“服物”。
“二十三法郎！”那婆娘又兴奋又略微迟疑地嚷道。
德纳第同所有大艺术家一样，并不满意，他说了一声：“呸！”